译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知(zhi)的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱(cong)郁,江中(zhong)龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
深山老林昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加(jia)(jia)威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
娟然:美好的样子。
8. 亦然:也是这样。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。