译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强(qiang)打精神分茶而食。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
牛郎和(he)织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相(xiang)会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话(hua)教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情(qing)地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶(huang)恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑧体泽:体力和精神。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。