译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了(liao)太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅(mao)舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁(jie),纤尘皆无(wu)。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜(xi)形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变(bian)的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车(che)子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳(fang)香。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩(wan),多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
顾:回头看。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。