译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远(yuan)眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
青春年华(hua)一去不复返,人生顶点难以再次达到。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲(pu)州。汾阳王的儿子郭晞担任尚(shang)书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
魂魄归来吧!
世上难道缺乏骏马啊?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
阴:暗中
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑹将(jiāng):送。
⒀离落:离散。
(31)倾:使之倾倒。
⑵汲(jí吉):从井里取水。