译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
又陡又斜的(de)山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡(dang)悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家(jia),真是开心惬意。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
往往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
没精(jing)神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
业:统一中原的大业。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
③不间:不间断的。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
②穹庐:圆形的毡帐。