译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
她们对我嫣然一(yi)笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以(yi)等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子(zi)飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白(bai)水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出(chu)身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心(xin)仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳(na)士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万(wan)万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
⒀湖:指杭州西湖。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。