译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔(cui)嵬,十分(fen)威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游(you)戏,很容易受到敌人的袭击。羌(qiang)笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又(you)撞进了网里。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
桐城姚鼐记述。
注释
113、屈:委屈。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑹几时重:何时再度相会。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑤六月中:六月的时候。
[15]侈:轶;超过。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。