译文
既非野牛又非虎,穿(chuan)行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠(guan)低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
战(zhan)士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别(bie)给予他们丰厚的赏赐。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎(zen)么能爬得远!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
④争忍:怎忍。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
(11)泱泱:宏大的样子。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。