译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
只看到(dao)寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
踏上汉时故道,追思马援将军(jun);
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
反而使我想起困在贼窝的愁苦(ku),我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
什么草儿不黑腐,什么人哪似(si)鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪(lang),横卧成为白马驿。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
内苑:皇宫花园。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑼痴计:心计痴拙。