译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
修炼三丹和积学道已初成。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
苏秦穿着(zhuo)(zhuo)破烂的毛裘(qiu),妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩(yan)盖。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三重。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
⑦飞雨,微雨。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
微:略微,隐约。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。