译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海(hai)。
整天不快乐的人,只想(xiang)为子孙(sun)积攒(zan)财富的人,就显(xian)得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢(ne)?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国(guo)立功了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
八月的萧关道气爽秋高。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑷书:即文字。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
③诛:责备。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(15)愤所切:深切的愤怒。