译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun)，辜负你频繁地来把我慰问。
战场烽火连天(tian)遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不(bu)能穿过小舟。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
玉洁冰清的风骨是自然的，哪里会去理会那些瘴雾，它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛，那倒挂着绿羽装点的凤儿。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
攀下树枝来采摘樱桃，带着花去移栽牡丹(dan)。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
太史公说：“对(dui)，对！不对，不对！不是这样的。我曾从先父那里听说：‘伏羲最纯朴厚道，他创作了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛，《尚书》上记载(zai)了，礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆，古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人，贬斥恶人，推崇夏、商、周三代的德政，颂扬周王朝，并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来，直到当今的英明天子，捕获白麟，上泰山祭祀天地之神，改正历法，更换车马、祭牲的颜色。受命于上天，德泽流布远方，四海之外与汉族风俗不同的地区，也纷纷通过几重翻译叩开关门，请求前来进献物品和拜见天子，这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德，但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且，贤士不被任用，这是国君的耻辱；皇上英明神圣而他的美德没能流传久远，这是史官的过错。况且，我曾经做过太史令，如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载，埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述，丢弃先父生前的殷勤嘱托，没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情，整理那些社会传说，谈不上创作，而你却把它同孔子作《春秋》相提并论，这就错了。”
注释
2.薪：柴。
69.凌：超过。
⑦木犀花：即桂花。
4.诚知：确实知道。
①金人：谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物，铜人潸然泪下之事。
2、微之：元稹的字。
⑺偕来：一起来。