译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
常常听说湘水的神灵,善于(yu)弹奏(zou)云和之瑟。
谷穗下垂长又长。
最近攀折起来不是那(na)么方便,应该是因为离别人儿太多。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
只管去吧(ba)我何须再问,看那白云正无边飘荡。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭(ku)泣(表达)悲(bei)哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
(20)出:外出
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(42)镜:照耀。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。