译文
“魂啊回来吧!
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人谗谄?
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
此处虽然萧条了,但是一大早就(jiu)来此为送别饯行的,并在(zai)这里放牧将要远行的马匹。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒(du),就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自(zi)从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑷余:我。
⒁孰:谁。
⒂遄:速也。