译文
可叹立身正直动辄得咎,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
丝罗衣襟在春风里(li)飘舞,轻薄的裙(qun)纱随风旋转。
国君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧(seng)。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤(shang)心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏(zou)得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑨空:等待,停留。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。