译文
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位，襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢，要求襄王允许他死后埋葬用天(tian)子的隧礼。襄王不许，说：“从前我先王掌管天下，划出方圆千里之地作为甸服，以供奉上帝和山川百神，以供应百姓兆民的用度，以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男，使人们各有地方安居，以顺应天地尊卑的法则，而不受灾害。先王还有什么私利呢？他宫内女官只有九御，宫外官员只有九卿，足够供奉天地神灵而已，岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度？只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别，以便君临天下、分别尊卑罢了。此外，天子还有什么不同？
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
生与死都是一(yi)种幻觉，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红(hong)色的还是更爱浅红色的呢？
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
小时候每年下雪，我常常会沉(chen)醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
铁枢铁键重重紧锁的雄关，汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
漫步城(cheng)东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在心。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
恶鸟肝脑涂地，仁杲魂魄飞散。
我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
己巳年三月写此文。
注释
③戢（jí）：聚集，收藏。时动：按照一定的季节行动。如春夏务家，冬于讲武。
5.既：已经。不解：不懂，不理解。三国魏嵇康《琴赋》：“推其所由，似元不解音声。”
109. 秦昭王：即昭襄王，名则，在位时间为公元前306～前251年。秦破赵长平军，在公元前260年。秦昭王命白起为大将军，在长平大败赵军，活埋赵军降卒四十万人，赵国大为震惊。
⑶影：月光的影子。平羌：即青衣江，在峨眉山东北。源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。
①盗泉：水名，在今山东省境内。传说孔子经过盗泉，虽然口渴，但因为厌恶它的名字，没有喝这里的水。
③何日：什么时候。
复：又，再