译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
只有皇宫才配生(sheng)长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我曾告诉(su)贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟(niao)鬿堆长在哪里?
碧绿簇聚的巫(wu)山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
华山畿啊,华山畿,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人(ren)。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真(zhen)是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
回还:同回环,谓循环往复。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。