译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像(xiang)金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都(du)称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天(tian)上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
长江延绵曲折长达万里,分(fen)作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅(xun)疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲(bei),信马由缰归朝堂。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢(ne)?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑹深:一作“添”。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
(9)举:指君主的行动。
竹槛:竹栏杆。