译文
曾听说有了倾国倾城的美(mei)人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红(hong)妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
追逐园林里,乱摘未熟果。
一会儿在这儿,一会儿又忽(hu)然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
吃饭常没劲,零食长精神。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
簟(diàn):竹席,席垫。
⒇介然:耿耿于心。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
2.狱:案件。
怪:以......为怪