译文
我居在(zai)高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起(qi)我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意(yi)暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我家(jia)洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
步骑随从分(fen)列两旁。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想(xiang)尽忠又怎能心满意足。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(24)动:感动
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。