译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武(wu)阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后(hou)有黄金七千斤,钱六千万,各色(se)丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
河边芦苇密又繁,清晨(chen)露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
(33)当:挡。这里指抵御。
29.林:森林。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。