译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹(you)如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
伍举知道郑国有了防(fang)备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
分清先后施政行善。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
3.峻:苛刻。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。