译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心(xin)爽气就像请仙女麻姑(gu)在痒处搔。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
玩书爱白绢,读书非所愿。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮(liang)正在花丛上缓缓移动。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘(lian)出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
注释
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。