译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
高龄白首又(you)归隐山林(lin)摒弃尘杂。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
旗帜蔽日啊敌(di)人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
等到夜深,月亮西斜,树影散(san)乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑾归妻:娶妻。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。