译文
刘备像(xiang)汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被(bei)封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情(qing)意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
仿佛是通晓诗人我的心思。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场(chang)。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
少年人如果不及(ji)时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
①断肠天:令人销魂的春天
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
③约略:大概,差不多。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑵上:作“山”,山上。
觉:睡醒。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。