译文
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
白发已先为远客伴愁而生。
回首当(dang)年汉宫里起舞翩翩,天子怕大(da)(da)风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪(xue)飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
即便故园没有战火(huo),但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
沙门:和尚。
(4)索:寻找
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
无度数:无数次。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。