译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
其一:
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上(shang)望夫台。十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟(se)的景象)。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⑶吴儿:此指吴地女子。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
③犹:还,仍然。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。