译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
(在这(zhe)里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨(yu)打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
魂魄归来吧!
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
策:马鞭。
91、府君:对太守的尊称。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。