译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
越走近故乡(xiang)心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
有子(zi)问曾(zeng)子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后(hou)赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待(dai)钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知(zhi)道的呢?”有子说:“先生给中(zhong)都制定的礼法中有:棺材(cai)(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
比,和……一样,等同于。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。