译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依(yi)消愁唯酒一杯(bei)(bei)。
有包胥哭师秦庭七天七夜的(de)坚心。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
出生既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣(rong)昌盛?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏(fu)羲氏一般。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
[6]并(bàng):通“傍”
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。