译文
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
难道没有看见辽东一(yi)带还战乱连年吗?国家正当用武之(zhi)际,即使写出像宋玉那样(yang)的(de)悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司(si)马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
门外,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
她深受吴王宠爱,被(bei)安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭(bi)。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。