译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
方形刻花的古老(lao)石墩,矗立着大(da)柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕(ti)泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑤分:名分,职分。
【故园】故乡,这里指北京。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
遂:最后。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。