译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
白粉(fen)敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台(tai),欢娱之情油然而生。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
自古来河北山西的豪杰,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为(wei)“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
木居士:木雕神像的戏称。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。