译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
浮云像游子一样(yang)行踪不(bu)定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜(lian)悯。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌(ge),钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
夕阳看似无情,其实最有情,
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
④鸱夷:皮革制的口袋。
8.不吾信:不相信我。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。