译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻(qing)拂好象有西风飕飕而生。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
因为,当你找到它跟前的时候(hou),它好像知道你来了,鸣叫声立即停止(zhi)了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
悠悠不尽的江(jiang)水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙(fu)蓉。不知何时会再次相逢。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑻惊风:疾风。
村墟:村庄。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。