译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
借问章台(tai)的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着(zhuo)蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告(gao)诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂(piao)流。
新春三(san)月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成(cheng)。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带(dai)着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
荷(he)花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
帅:同“率”,率领。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
顾:看。
泪眼:闪着泪的眼。