译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
平原君(jun)赵胜拥有三千门客,出入随行。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管(guan)声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜(tong)大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博(bo),经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
⑿秋阑:秋深。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(27)多:赞美。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
③径:小路。