译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
耜的尖刃多锋利,
返回故居不再离乡背井。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔(xi)的变化,于是自创了这支曲子。千岩(yan)老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长(chang)江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
虎豹在那儿逡巡来往。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将(jiang)领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
引:拿起。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。