译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎(ying)春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷(fen)纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在(zai)酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我忽然回(hui)头啊(a)纵目远望,我将游观四面遥远地方。
摘去一个(ge)瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
追逐园林里,乱摘未熟果。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
初:开始时
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
重:再次
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
10.索:要