译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
失去了(liao)焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有(you)好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三(san)公大臣运筹帷握,各司其职。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
白鹭鸶受人惊(jing)吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
① 行椒:成行的椒树。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
34、如:依照,按照。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。