译文
在村里走(zou)了很久只见空巷,日色无光,一(yi)片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远(yuan)处是数座青翠的山(shan)峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动(dong)。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
魂啊不要去西方!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿(niang)造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
(24).犹其有原隰衍沃也 :犹:如同,其,指代土地,原,宽阔。隰,地下而潮湿的土地。衍,地下而平坦的土地。沃,肥美得土地,就好比土地有原隰衍沃的一样。
③无那:无奈,无可奈何。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
③著力:用力、尽力。
10.弗:不。
⒋无几: 没多少。