译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕(yan),飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老(lao)人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑶穷巷:深巷。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
159.朱明:指太阳。
〔3〕小年:年少时。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。