译文
高高在上那(na)朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
总有奸臣当道犹(you)如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆(bao)炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
但愿这大雨一连三天不停住,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(25)沾:打湿。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
11、适:到....去。
考课:古代指考查政绩。
⑩凋瘵(zhài):老病。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。