译文
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可(ke)合时兴?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如(ru)果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满(man)血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿(er)寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
渐渐吹尽了,枝梢(shao)上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
80、兵权:指用兵的计谋策略。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
能:能干,有才能。