译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低(di)飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖(hu)面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青(qing)云万里羡慕鸟高飞。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我本(ben)为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
四运:即春夏秋冬四时。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑤拊膺:拍打胸部。
(1)遂:便,就。