译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也(ye)在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
他们攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见(jian)(jian)过的景色不禁令人迷茫。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
女歧借着缝补衣服,而且(qie)与浇同宿一房。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次(ci)南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
志:立志,志向。
16、作:起,兴起
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(18)醴(lǐ):甜酒。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。