译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度(du),吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地(di)方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秦称帝之后,忧虑(lv)过去的战争所以不断,是(shi)由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销(xiao)毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意(yi)吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。