译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情(qing)更为(wei)强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏(pian)不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归(gui)舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
寻着声源探问弹(dan)琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。