译文
眼看着浓黑(hei)(hei)眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪(na)能无谓地空劳碌?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
东船西舫(fang)人们都(du)静悄悄地聆(ling)听;只见江心之中映着白白秋月影。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
蠢蠢:无知的样子。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。