译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只(zhi)能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
有谁会可怜我长(chang)途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后(hou),锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐(yan),我也不会羞惭。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香(xiang)车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩(pian)舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去(qu),或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
农民便已结伴耕稼。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
将水榭亭台登临。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
出尘:超出世俗之外。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑦ 呼取:叫,招呼